25/10/2010, às 15h51As palavras do 2º turno
Nas últimas eleições, em 2008, tivemos em Campina Grande um processo eleitoral para o cargo de Prefeito muito disputado, prova disso é que pela segunda vez os candidatos Veneziano Vital do Rego Segundo Neto (PMDB - reeleição) e Rômulo José de Gouveia (PSDB – oposição) disputaram o segundo turno. Quatro anos antes, Veneziano havia ganhado a acirrada contenda e em 2008 a população avaliou e aprovou o primeiro mandato do cabeludo, reconduzindo-o ao Palácio do Bispo.
Durante o segundo turno, os prefeitáveis confrontaram suas idéias em debates, sobretudo nas emissoras de televisão, atraindo grandes níveis de audiência. A cidade verdadeiramente parou para assistir esses “duelos” de propostas. Em suas explanações, os candidatos utilizaram-se de linguagem rebuscada, trazendo à tona alguns termos desconhecidos do grande público.
Veneziano Vital, conhecidíssimo pelo polimento em seus discursos, lançou o substantivo masculino IMBRÓGLIO, que segundo o consagrado Dicionário Aurélio, significa: Trapalhada, confusão, mixórdia, embrulhada. Por outro lado, o candidato Rômulo Gouveia sacou o verbo transitivo TERGIVERSAR, que segundo a mesma fonte significa: Procurar rodeios, evasivas; usar de subterfúgios. Afora estas palavras servissem para demonstrar o polimento, grandeza e embelezamento dos discursos, em Campina Grande tivemos um fenômeno no mínimo curioso: os termos citados passaram a fazer parte do vocabulário dos jornalistas, sendo também proferidos em aulas e povoando discursos oficiais e conversas de letrados.
Hoje é corriqueiro ouvir nas rádios ou ler nos principais jornais alguns colunistas usarem estas palavras, principalmente a proferida pelo Prefeito Veneziano, demonstrando não só a importância do debate eleitoral para o julgamento das idéias, como também a contribuição que eles acabam por trazer no enriquecimento do vocabulário “geral”.
Abrindo a última semana do segundo turno, no dia de hoje, temos dois debates, um em uma emissora de rádio, outra em uma emissora de TV. Aguardemos, então, quais os termos que serão lançados na última hora para aformosear os discursos e que serão apropriados em seguida por intelectuais de nossa imprensa.
* Thomas Bruno Oliveira é Historiador, thomasarqueologia@gmail.com